Ayşe Gökkan protested the court that refused her to plead in Kurdish

  • actual
  • 14:49 31 March 2021
  • |
img

DİYARBAKIR - TJA Spokesperson Ayşe Gökkan was not allowed to plead in Kurdish at court. Gökkan protested the court decision that she can't plead in Kurdish except for the first and the last hearings.

While a legal regulation was made about pleading in Kurdish which turned into a crisis with definitions such as 'unknown language', 'unidentified language', 'a language claimed to be Kurdish', 'a language that was not understood by the court board', Diyarbakır 9th High Criminal Court developed a new case law, limiting pleading in Kurdish with the first and the last hearings. In the case where the Spokesperson of the Free Women's Movement (Tevgera Jinên Azad -TJA) Ayşe Gökkan was tried with the allegation of "being an organization leader" and "being a member of a terrorist organization", the court unanimously accepted that defense could be made in Kurdish except for the first and last hearings.
 
EXCEPT FOR THE FIRST AND THE LAST HEARINGS
 
Gökkan, who attended the 20th hearing of the case from Diyarbakır Women's Closed Prison, wanted to plead in Kurdish. The court did not allow Gökkan and told that the defendant could only plead in Kurdish in the first and the last hearing of the case. Gökkan stated that she won't plead in Turkish and rejected to plaid.
 
HEARING WAS POSTPONED
 
The court ordered the continuation of Gökkan's detention on the grounds that the evidence could be spoiled and there was a flight risk and that the judicial control measures would be insufficient. 
 
The hearing was postponed to June 23.
 
Democratic Regions Party (DBP) Co-Chairperson Saliha Aydeniz, TJA, Peoples' Democratic Party (HDP) Diyarbakır MPs Remziye Tosun, Dersim Dağ, HDP and DBP provincial and district organizations, HDP Batman, Dersim, Şırnak and Mardin provincial organizations members followed the hearing.  A limited number of people were allowed to follow the trial due to the pandemic. 

View More Articles

23/02/2022
13:03 Military operation on Bagok Mountain
22/02/2022
15:29 İmralı identification report: A regime of torture
13:31 War in Ukraine directly effects Iraq
21/02/2022
16:25 Families demand release of ill prisoner in front of Tekirdağ Prison
16:23 Prison negligence in Bilgin's death: Judicial process should be started
13:32 'How are you, Kamber Ateş' banner from Urfa Bar Association
12:39 Emine Şenyaşar: End this cruelty
11:25 Robar: Turkey's laws forbid Kurdish language whom they claim to be brothers with
11:09 Sweidan: War in Ukraine will effect Syria
10:13 Mother of Tunç burned to death in Cizre: They are doing their best to increase our pain
19/02/2022
16:12 Murat Yıldız's mother: They forced me to a piece of bone
16:10 Makhmur Education Co-spokesperson: The education system here is a model for the world
13:34 Timur from Van Justice Watch: We want fair trial
12:38 Şenyaşar family: Beautiful days are ahead of us
12:36 Police threatens lawyer over protest for Aysel Tuğluk
18/02/2022
16:51 Visit to Şenyaşar family from Suruç families
16:50 Kurdish young man to be deported to Turkey by Germany
14:36 Journalist Durgut: Some people are disturbed by the truths
13:19 Ferit Şenyaşar: Let the justice come and the oppression to be over
12:29 New application submitted by Öcalan's family and guardian
12:07 Citizens in Halabja: Remove the PKK from terror list
17/02/2022
18:05 MA reporter Durgut released
17:23 ISIS member Güler: Fugitive defendant Dündar is in Turkey controlled Idlib
17:15 Message from Leyla Xhalid to Aysel Tuğluk
16:04 Journalist Durgut was referred to courthouse
12:29 40 children named after murdered journalist
16/02/2022
15:07 'Incommunicado' is applied in İmralı
09:06 Forensic Medicine Institute finds Kurdish politician Tuğluk “fit for detention”
15/02/2022
16:49 February 15 protest of thousands in Makhmur
14:57 House raids in many cities: 21 detentions
14:45 TAJÊ Spokesperson: Yazidis stood up with Öcalan's philosophy
14/02/2022
15:30 Peace Mother detained in Mardin
15:29 KKP Visits to Şenyaşar family
12:37 House raids in multiple cities on anniversary of International Conspiracy
12:36 Bullet-riddled walls left from children of Kurdish mother
10:21 Russian academic: Kurdish Alevism was dismissed for a long time
09:29 Journalist Zeynep Durgut detained
12/02/2022
13:47 Smellie: Turkey is using ISIS to weaken Kurds
11/02/2022
14:39 Berwari: Democratic Confederalism is the only solution in Iraq
12:31 'Barzani-Erdogan meeting showed that the attacks are product of a common mindstate'
10/02/2022
14:51 Ferit Şenyaşar: Judiciary is a complice to this crime
13:08 Lawyers of Öcalan submit new application for a meeting with their client
13:07 'Urgent action' application to the UN for Öcalan
12:33 People reminds Minister of Justice his duty: Öcalan must be free
11:20 Soldiers fought in Afrin sent to prisons as guards, torturing prisoners
10:32 Journalist who took the photo of peacock died its head high: It did not bow its head like the Yazidis
08/02/2022
14:04 Story of a Kurdisn woman: Our struggle kept me strong
13:53 After meeting Öcalan, she devoted her life to the struggle
07/02/2022
20:51 Journalist Yalçın was released
16:31 Journalist Yalçın referred to court