Ayşe Gökkan protested the court that refused her to plead in Kurdish

  • actual
  • 14:49 31 March 2021
  • |
img

DİYARBAKIR - TJA Spokesperson Ayşe Gökkan was not allowed to plead in Kurdish at court. Gökkan protested the court decision that she can't plead in Kurdish except for the first and the last hearings.

While a legal regulation was made about pleading in Kurdish which turned into a crisis with definitions such as 'unknown language', 'unidentified language', 'a language claimed to be Kurdish', 'a language that was not understood by the court board', Diyarbakır 9th High Criminal Court developed a new case law, limiting pleading in Kurdish with the first and the last hearings. In the case where the Spokesperson of the Free Women's Movement (Tevgera Jinên Azad -TJA) Ayşe Gökkan was tried with the allegation of "being an organization leader" and "being a member of a terrorist organization", the court unanimously accepted that defense could be made in Kurdish except for the first and last hearings.
 
EXCEPT FOR THE FIRST AND THE LAST HEARINGS
 
Gökkan, who attended the 20th hearing of the case from Diyarbakır Women's Closed Prison, wanted to plead in Kurdish. The court did not allow Gökkan and told that the defendant could only plead in Kurdish in the first and the last hearing of the case. Gökkan stated that she won't plead in Turkish and rejected to plaid.
 
HEARING WAS POSTPONED
 
The court ordered the continuation of Gökkan's detention on the grounds that the evidence could be spoiled and there was a flight risk and that the judicial control measures would be insufficient. 
 
The hearing was postponed to June 23.
 
Democratic Regions Party (DBP) Co-Chairperson Saliha Aydeniz, TJA, Peoples' Democratic Party (HDP) Diyarbakır MPs Remziye Tosun, Dersim Dağ, HDP and DBP provincial and district organizations, HDP Batman, Dersim, Şırnak and Mardin provincial organizations members followed the hearing.  A limited number of people were allowed to follow the trial due to the pandemic. 

View More Articles

15/08/2022
15:47 Proposal from HDP: SMO's crimes should be investigated
15:45 Military object that exploded in Bitlis seriously injured 18-year-old teenager
12:40 Mother and son in resistance: Everyone should be the voice of ill prisoners
13/08/2022
16:20 Detention operation in many cities
15:40 De facto bans on highland continue
13:33 Bombardment of Til Temir and Shehba
13:23 'Where there is no justice is darkness'
12:34 The deforestration continues in the village, which is forbidden to enter
11:46 The military operation in Tendürek
11:21 A lieutenant died in the Federated Kurdistan Region
11:20 11 people was kidnapped in a week in Efrin
10:35 Tuğluk's attorneys: AYM admitted that Tuğluk's condition is getting worse
12/08/2022
15:27 Application for visit from Öcalan's family and trustee
14:39 Syria statement from the Ministry of Foreign Affairs
14:30 Ferit Şenyaşar: Those who put a ban will give an account when justice is served
14:12 The condition of journalist Ayık, who is 76 persent disabled and imprisoned is getting worse
12:29 The statement of meeting with the Esad regime confused the region
11:18 Journalist Remziye Temel told about her ward friend
11/08/2022
15:35 2 fighters lost their lives in the attack in Qamishlo
15:30 From relatives of prisoners to political parties: Hear our voices
15:05 Call from Emine Şenyaşar: Do not leave us alone
14:48 Has Russia made concessions for Northern and Eastern Syria?
11:25 The satellite photos of deforestation
10/08/2022
17:01 The incident, in which the prosecutor said 'no evidence' despite pregnancy, turned out to be rape.
16:09 Decision to continue the detention of 16 journalists
15:17 Şenyaşar family: We will not leave courthouse until justice will serve
14:09 Fire in Cudi, where tree chopping was done
13:29 The rangers are asked to be driven into the war tunnels
13:20 Armed conflict continues in the rural area of Anîtos
12:53 The Kurdish politician wanted by MIT to be extradited is in the same ward with ISIS members.
11:23 Turkish state killed two civilians and called them "terrorist"
09/08/2022
15:23 Şenyaşar family: We will not leave this courthouse until justice is served
14:57 Drone attack on Amûdê
14:56 Attack on Til Temir: One person died
14:34 Atmaca who allegedly committed suicide lost his life
14:29 Drone attack against Qamishlo
14:20 HDP: We condemn the attacks on Gaza
14:18 308 intellectuals call on opposition to defy Turkish incursion into North-East
14:15 Journalist İbrahim: KDP is an accomplice of the massacre carried out by Turkey
11:33 Constitutional courts decides retrial of police who killed Ali İsmail Korkmaz
08/08/2022
19:52 Afrin Canton Council calls for accountability for Turkish occupation state`s crimes
16:45 People of Şırnak says they want public awareness for natural destruction in Şırnak
14:16 'Those who killed Hüseyin are those who arrested the journalists today'
13:27 Governor bans Şenyaşar family from entering the yard of courthouse
12:20 Release of 30-year-old prisoner postponed
10:29 Villages of Dirbesiye shelled by Turkey
06/08/2022
13:05 Attorneys of Aysel Tuğluk: She must be released immediately
12:45 Turkish fighter jets shells a village of Amediyê
12:14 Şenyaşar family: Justice is late but it will be done
11:43 Joint statement from HDK and HDP: Stop the torture at the borders